SUR L’ÎLE
Ce que l’on peut voir sur l’île de Sazan en 40 minutes environ
Une escale à Sazan est brève et reste proche du port. Cette page décrit ce qui se trouve à portée du débarcadère : le quai, la plage de galets, les bâtiments hérités des décennies militaires de l’île et la nature protégée qui les entoure.

Où débarquent les visiteurs ?
Les bateaux de tourisme accostent au port de la côte est de Sazan, le point de débarquement qu’utilise Triton. C’est la côte abritée de l’île : l’Agence nationale du littoral albanaise situe le port militaire de l’île dans la baie de Shën Kolla (Saint-Nicolas), sur la rive est, avec la baie de Japrak plus au sud.

Le quai est placé sous la surveillance de l’armée albanaise, et Triton précise que les horaires d’arrivée et de départ sont strictement appliqués. Descendez à terre quand l’équipage vous y invite et gardez en tête l’heure de départ du bateau : sur cette excursion, l’escale entière dure environ 40 minutes.
La plage de galets près du port
À côté du débarcadère s’étend une plage de galets tournée vers la baie de Vlorë, que Triton présente comme le principal lieu de baignade des visiteurs. La baignade figure parmi les activités du programme de Triton pour Sazan, et c’est sur cette plage, près de l’endroit où s’amarrent les bateaux, qu’elle a lieu.
Le rivage est fait de galets et de pierres plus grosses : portez les tongs que recommande Triton, ou des chaussures aquatiques, et méfiez-vous des oursins sur les rochers. Plus au sud, dans la baie de Japrak, l’Agence nationale du littoral décrit une autre plage de galets, la plage de l’Amiral (Plazhi i Admiralit).
Des bâtiments de la guerre froide, vus de l’extérieur
Pendant des décennies, Sazan a été une zone militaire fermée, et les vestiges d’une base sont toujours là : des tunnels et des bâtiments de l’époque de la guerre froide, selon l’Agence nationale du tourisme d’Albanie. En marchant un peu depuis le débarcadère, on peut voir certains de ces bâtiments de l’extérieur.

Ne comptez pas y entrer. Les bâtiments sont abandonnés et aucune visite des tunnels ne figure au programme de Triton. Restez sur les chemins ouverts, suivez l’équipage et respectez les éventuels panneaux militaires ; le guide à bord peut vous en dire plus sur ce que vous voyez.
La nature sur l’île et dans le parc marin
Sazan est couverte de végétation méditerranéenne, et la mer qui l’entoure est protégée : une bande d’un mille marin de large autour de l’île fait partie du parc national marin de Karaburun-Sazan. L’agence qui gère le parc y recense 36 espèces marines d’importance internationale.
Tortues marines, phoques moines de Méditerranée et coraux d’eau profonde sont signalés dans le parc, mais aucune observation n’est garantie lors d’une escale de 40 minutes. Sur terre, l’Agence nationale du littoral mentionne des amphibiens et des reptiles, dont beaucoup sont rares, et note que la vipère ammodyte, présente sur le continent voisin, est absente de Sazan.
Ce que permettent 40 minutes, et ce qu’elles ne permettent pas
Quarante minutes suffisent pour une activité principale et un coup d’œil alentour. Le programme de Triton pour Sazan mentionne une visite, la découverte des lieux, une promenade et la baignade ; en pratique, il faut choisir entre une baignade plus longue et une courte promenade, toutes deux près du quai.
- À portée : une baignade depuis la plage de galets voisine du débarcadère.
- À portée : une courte promenade près du port, avec des bâtiments abandonnés vus de l’extérieur.
- Hors de portée : les deux sommets, dont le plus haut culmine à environ 340 m.
- Hors de portée : la côte ouest escarpée et l’intérieur de l’île.
Sources
L’ITINÉRAIRE AUTOUR DE L’ESCALE