Det här kan du se på ön Sazan på cirka 40 minuter

Var går besökarna i land?

Turistbåtarna lägger till i hamnen på Sazans östsida, den landstigningsplats som Triton använder. Det är öns skyddade kust: Albaniens nationella kustmyndighet placerar öns militärhamn i bukten Shën Kolla (Sankt Nikolaus) på östkusten, med bukten Japrak söder om den.

Bryggan står under albansk militär tillsyn, och Triton påpekar att tiderna för ankomst och avfärd följs strikt. Gå i land när besättningen säger till och håll båtens avgångstid i minnet: på den här turen varar hela stoppet cirka 40 minuter.

Småstensstranden vid hamnen

Intill landstigningsplatsen ligger en småstensstrand mot Vlorëbukten, som Triton beskriver som besökarnas främsta badplats. Bad är en av aktiviteterna i Tritons program för Sazan, och det är på den här stranden, nära platsen där båtarna förtöjer, som man badar.

Stranden består av småsten och större stenar, så ha på dig de flipflops som Triton rekommenderar, eller badskor, och se upp för sjöborrar på stenarna. Längre söderut, i bukten Japrak, beskriver den nationella kustmyndigheten ännu en småstensstrand, Amiralens strand (Plazhi i Admiralit).

Byggnader från kalla kriget, sedda utifrån

I årtionden var Sazan ett stängt militärområde, och resterna av en bas finns kvar: tunnlar och byggnader från kalla krigets tid, enligt Albaniens nationella turistmyndighet. På en kort promenad från landstigningsplatsen kan du se några av byggnaderna utifrån.

Räkna inte med att komma in. Byggnaderna är övergivna och någon visning av tunnlarna finns inte i Tritons program. Håll dig till öppna stigar, följ besättningen och rätta dig efter eventuella militära skyltar; guiden ombord kan berätta mer om det du ser.

Naturen på ön och i marinparken

Sazan är täckt av medelhavsvegetation, och havet runt ön är skyddat: vattnet ut till en nautisk mil från ön hör till den marina nationalparken Karaburun-Sazan. Enligt myndigheten som förvaltar parken finns 36 marina arter av internationell betydelse i parkens vatten.

Havssköldpaddor, medelhavsmunksälar och djuphavskoraller finns noterade i parken, men inget av dem kan utlovas under ett stopp på 40 minuter. På land listar den nationella kustmyndigheten groddjur och kräldjur, många av dem sällsynta, och noterar att sandhuggormen från det närliggande fastlandet saknas på Sazan.

Det här hinner du på 40 minuter, och det här inte

Fyrtio minuter räcker till en huvudaktivitet och en titt runt omkring. Tritons program för Sazan nämner besök, sightseeing, promenad och bad; i praktiken betyder det att välja mellan ett längre dopp och en kort promenad, båda nära bryggan.

• Inom räckhåll: ett dopp från småstensstranden intill landstigningsplatsen.
• Inom räckhåll: en kort promenad nära hamnen, med övergivna byggnader sedda utifrån.
• Utom räckhåll: de två kullarnas toppar, där den högre når cirka 340 m.
• Utom räckhåll: den branta västkusten och öns inre.